Интервюта от гостували у нас артисти или преведени на български от други медии.

Интервю със Stefan Ludley за Mushroom Magazine (2001)

Име: Stefan Ludley

Настояща професия: диджей, лейбъл-менажер, организатор, артист...

Стил: Psylofant = Psychedelic, fantastic - от хард до сърдечен

Продукции:

1998 The Essential Trance Mixes (Liberation and Extacy Records); 2001 Lunay (Psylofant Records; Rattle Snake (Unreleased); Mondkind 23 Remix (Unreleased).

Кратка биография на живота ти като диджей:

От шест годишен слушам електронна музика. Mайка ми ми пускаше винаги J.M. Jarre за лека нощ! От тогава съм винаги в търсене на нов саунд! През 1983 пусках за първи път в младежка хижа във Франкфурт. Първото си заплащане за работата ми като диджей получих 1994-а в Грубе, Зийдлингсхаузен. От 1995 участвам в организацията на пси-транс партита, член и резидент съм на Нада-Брахма и на различни франкфуртски клубове. 1996 бе окончателният пробив с първата клубна психеделик-нощ. От тогава следват местни и международни ангажименти. През 1996 започват редицата партита “Elements of Life”, на които за няколко години представихме елементите на живота (огън, въздух, земя, вода). 2001 се появи Psylofant Records: опитваме се да реализиаме мечтата ни - голяма част от парите от компилациите например се влагат за общополезни цели. Ние не желаем да сме със скъпи коли, а децата по света да имат храна и причина да мечтаят. Опитахме се да сложим край на цялата комерсилана лудост, която се основава на експлоатацията на приордата и на слабите. Разбира се, това не значи, че на музикантите не им се заплаща, напротив; освен това им предлагаме директно да се включат свободно в проектите.. с мотото: Be your own label.

Защо си диджей?

Още като дете се влюбих в миксирането. Мозъкът ми смесваше постоянно някакви песни. В едн момент си помислих, трябва да пробвам, дали в действителност това в главата ми звучи добре. Днес вече съм достигнал състояние, в което чрез мискиране на различни тракове мога да създавам енергия. Тази енергия е моят елексир на живота, който предавам с удоволствие нататък.

Какво означава трансът за теб?

Транс за мен е клтурна революция. Ние сами решаваме, какво ни харесва, какво да си купим, как да живеем. Трансът е модерен шаманизъм и религия. Транс е реалният контакт с космоса и космическата енергия. Препоръчвам ви книгата “Cybertribe Visionen” на Wolfgang Sterneck (Издателство: Nachtschatten).

Твоето най-впечатляващo преживяване като диджей?

Трудно ми е да кажа, защото всяко едно преживяване е впечатляващо, когато човек пуска не просто за себе си, а за останалите. Този „flow“ ме изумява всеки път. Човек не мисли повече, той е само един орган! Това е велико! Страшно впечатляващ за мен беше фестивалът Fusion 2001, където споделих това „вливане” с още 6000 души, но то е възможно и са 30 или 10 дори.

Товята диджей-концепция?

Честно казано нямам точен план при пускане! Чувството и слухът ми решават при прослушването на плочите, дали „стават” или не. Останалото зависи изцяло от ситуацията- ако има хора, които все още никога не са чували психеделик пускам в началото... Отворен съм за всички стилове психоактивна музика и съответно се опитвам да се отворя напълно на публиката и космоса, за да приема колкото е възможно повече послания и въпроси. Тогава има една такава точка, към която всички се стремят, както и аз самият, т.е. онова абсолютно освобождение от тялото и духа. Take off your brain and let it flow! Expect the unexpected!

Твоето бъдеще, бъдешето на локалната сцена и на транса?

И за вбъдеще ще остана диджей, в момента се опитвам да изградя лейбъл. Във Франкфурт сме междувременно множество транс-глави и артисти. Но все още сме в началото на едно голямо развитие. Преди мислех, че бъдещето на транса се ръководи от индустрията, която го използва само, за да продава продуктите си. Но вече не ме стряска това, защото знам, че „ТОЙ” е по-силен. Ако психеделик трансът стане комерсиален, то тогава няма да има повече комерс. Трансът е ключът към един нов век.

Кои са твоите вечни Top 10?

Много ми е трудно да отговоря, защото обичам повече от десет песни, за това ще нарека просто десетте мои най-любими артисти: Simon Posford и Raja Ram. Michel Kohlbecker's Projekts, The Saafi Brothers, Magnat, Eternal Basement. Robert Leimer, Double Dragon, Blue Planet Corp., GMS, The Orb, KLF, Human Blue, Kox Box и Saiko Pod.

Имаш ли да кажеш още нещо?

Земята е личността, която е достойна за уважение. Тя заслужава цялото ни внимание!

Posted by Lexia on 15 February 2005 in interviews
 
 
OUIM.org @ Last.fm | Myspace | Arhive.org | Discogs.com
Powered by Aluin and Omi.