Интервю с Magnetrixx (2004)

превод: Lexia

goa.de: В последно време нещо затихнахте в добрата стара Германия. Това ми прилича на артистична пауза. Нов албум ли ще има?
В действителност, освен Somnam/Filigran 12" в последно време нищо друго не сме издавали. Аз (Щефан) смятам да се ориентирам към малко по-нови неща и от тази гледна точка може да се нарече креативна пауза, иначе в последно време имаме доста други грижи около нас и не ни остава достатъчно време, а за да прави музика човек трябва да има вдъховение, то рядко идва когато си под стрес. Съвместната ни работа с Бени от Audiomatic е в пълна сила, скоро ще има Releases от Audiomatrixx, общият ни проект. Работи се и върху един Downbeat/Breakbeat-трак. Намирам го за доста по-интересно когато човек е малко по-широко скроен когато става въпрос за дефиниране на музика. За сега не знаем кога ще има нов албум, но при всички случай ще се появи нещо.

goa.de: Какво се случва друго с magnetrixx ? Някакваи други проекти извън psytrance ?
Както вече казах горе, работим върху Downbeat/Breakbeat-трак. Иначе имам контакт с много други артисти, които правят съвсем друг вид музика. Другата ми работа е в една фирма за софтуер.

goa.de: Как се спряхте на goa...после- psytrance ?
Понеже Хайке в момента липсва, ще говоря само от мое име. За мен преходът от музиката, която преди правих, към стилът, който бе инспириран от псайтранс, премина доста плавно. Албумът, който тогава много ме заинтригува беше без съмнение "Twisted" на Hallucinogen. Вдъхновява ме музиката наоколо: електронна, джаз и др. В началото не взимах много на сериозно всичо това, което става, докато в един момент се озовах зад пулта и освен да танцувам, пусках и любимите си мелодии на партитата.

Какво ви мотивира за нови тракове?
На първо място трябва да има вдъхновение, което може да дойде от всякъде. Това или ще бъде друга музика, или зрителни спомени, определени мисли, евентуално появили се в резултат четенето на определени книги, статии. Както казах, вдъхновението идва винаги спонтанно, най-често за съжаление точно когато не може да се „възползваш” от него. Особено отношение имам към чуждестранния джаз, който ми се отразява доста добре. Дава ми нови идеи, които доразвивам. Може да се комбинира много.

Как изглежда бъдещето на Маgnetrixx?
Не обичам да давам далечни прогнози, но едно се знае със сигурност- проектът ще продължава да се развива и в стилово отношение.

Ако трябва нещо да си пожелаете, какво би било то?
Да намалее човешката простота и ограниченост; различните нации, религии повече да се разбират и преди всичко: без войни! Това е май най-голямото ни желание.

И като за край, имате ли си любим трак от вашите?
Хмм, добър въпрос. Определено моят ще се различава от този на Хайке, а и те постоянно се менят любимите тракове. За момента на мен ми е "Filigran", но и още два неиздадени "Surrogat" und "Skaphander".

Интервюто е направено от Namaskar (goa.de) през 2004 г.


-----

-----